،¶ضطةْ1997،·